1903

El gobierno de Nicaragua 10 nombra cónsul en Paris el 12 de marzo: «entre mis tareas consulares y mi servicio en La Naci6n pasaba mi existencia parisiense», Vivia en el barrio Montmartre y solía cenar en Au Filet de Sole, con los hispanoamericanos que residían en Paris (el cubano Eulogio Horta, Ricardo, Rojas , Ugarte, Lugones, etc).

Nace su segundo hijo con Francisca  Sánchez: Rubén Darío Sánchez a quien su padre apoda "Phocás, el campesino". Escribe el pró1ogo para Cronicas del Bulevar de Manuel Ugarte.

Viaja a Málaga, pasando por Barcelona. Sus impresiones se reunirán al año siguiente en el volumen Tierras solares. Elogia "la Barcelona de Rusinol y de Gual", la actividad de la ciudad y su modernidad. En "La tristeza andaluza" elogia Arias tristes, el libro de Juan Ramón Jiménez.

1904

Viaja a Gibraltar y Marruecos y despues visita Granada" SevilIa y C6rdoba en febrero de 1904, retornano a ParIs en marzo de 1904. En mayo iniciará su recorrida por "tierras de bruma" visitando: Alemania, Austria, Hungría e Italia
en mayo.

En Madrid aparece Tierras solares (Tipografía de la Revista de Archivo), cuya edici6n está al cuidado del Gregorio Martinez Sierra, quien también gestiona el editor la publicaci6n de las cr6nicas de Opiniones.

Comienza a encarar su nuevo libro de poesía, Juan Ramón Jiménez le trasmite un pedido de colaboración para la revista Blanco y Negro.   Prolonga un libro de Blanco Fombona. (Pequeña ópera lírica) y otro de Valle Inclán (Sonata de primavera).

1905

Retorna con Francisca Sánchez a España en febrero de 1905 y en la sesi6n solemne del Ateneo de Madrid da a conocer la " Salutaci6n del optimista" el 28 de marzo de 1905.

Escribe asimismo la "Letanía a Nuestro señor Don Quijote".  El 10 de junio de 1905, en Navalsaúl fallece su hijo Rubén Darío Sánchez, "Phocas ".

Con la ayuda de Juan Ramón Jiménez procede a preparar su nuevo libro, que titula definitivamente, después de varias dudas: Cantos de Vida y Esperanza. Los Cisnes y otros poemas. (Tipografía de la Revista de Archivos). Es la más
hondamente artistica y humana de sus obras y de ella se tiraron 500 ejemplares. Su breve pr61ogo reitera su estetica y justifica la inclusi6n de su "Oda a Rooselvelt" diciendo: «Sí en .estos cantos hay política es porque aparece universal.  Y si encontráis versos a un presidente, es porque son un clamor continental» .

Publica asimismo, por la editorial Maucci, la segunda edici6n, corregida y aumentada de Los raros , y en Buenos Aires sale en la Biblioteca de La Naci6n, una edici6n reducida de Azul.

1906

Viaja a Inglaterra y Bélgica en mayo. Es designado secretario de la delegaci6n de Nicaragua a la Conferencia Panamericana de Rio de Janeiro, debiendo reunirse con el Ministro Dr. Luis Felipe Corea en Nueva York. Entre los delegados centroamericanos se encontrarón dos poetas amigos. Juan Ramón Molina y Roman Mayorga Rivas. secretario de las delegaciones hondureñas y salvadoreñas ( «Esa conferencia en que los secretarios eramos gigantes y los
ministro pigmeos» ).

En Rio de Janeiro escribe la "Salutación del águila" que le valdra reproches de Blanco Fombona. Viaja a Buenos Aires en agosto de 1906 donde La Naci6n le ofrece un gran banquete. Acaba de dar a conocer su Oda a Mitre (Paris.
Imprimerie Eymeoud).

Retorna a Paris y pasa el invierno en Palma de Mayorca donde trata a Joan Alcover, Gabriel Alomar, Emilio Guanyabens y Josep CarDer. Concibe allí su novela l.a isla de oro que quedara inconclusa y su "Epistola a Madame Lugones".

Entre quienes 1o visitan en ese lugar de paz está el pintor mexicano Ramos Martinez. Aparece su libro de ensayos Opiniones (Madrid, Libereria de Fernando Fe) y escribe el preludio para Alma América de Jose Santos Chocano,
Rosario Murillo llega a Paris buscando una reconciliaci6n.

1907

Mantiene en Brest, durante el veraneo, su entrevista con Rosario Murillo. En octubre nace en Paris el segundo Rubén Darío Sánchez, a quien Darío Ilamará Güicho.

El mismo mes parte de Paris con destino a Nicaragua y después de una escala en Panama llega a Corinto el 23 de octubre de 1907 : «Tras quince años de ausencia, deseaba yo volver a ver mi tierra natal. Habla en mi algo como una nostalgia del Tr6pico».

Recorre triunfalmente en noviembre y diciembre las principales ciudades de Nicaragua: Le6n, Managua, Masaya.

El Congreso Nacional crea la "Ley Dario" para facilitarle el divorcio con Rosario Murillo, pero la disoluci6n del vinculo legal no se Ileva acabo. El gobierno liberal del general Jose Santos Zelaya López designa a Dado Ministro Residente
ante el gobierno de España el 21 de diciembre de 1907.

En Madrid aparace la segunda edici6n de Cantos de vida y esperanza y una recopilaci6n de artículos periodísticos Parisiana (Librería Fernando Fe). En  edici6n, de la Tipografía de Archivos, aparece su nuevo libro de poesía, El canto errante que lleva como pr6logo (" Dilucidaciones ") sus artículos para El Sol de Madrid: «Como hombre he vivido en 1o cotidiano; como poeta, no he claudicado nunca, pues siempre he tendido a la eternidad».